14.3.10

You are my night light

Det blev ett kort i blå nyanser.

Tähän tuli paljon sinisen eri sävyjä.


13.3.10

It's the good girls...

Så sant, så sant.

Totta, niin totta.

12.3.10

Kort i rosa och brunt / Roosan- ja ruskeanvärinen kortti

Det blev ett kort till i samma nyanser som i går.

Toinenkin kortti samoissa väreissä kuin eilen.


11.3.10

Kort i rosa / Roosanvärinen kortti

En kompis fyllde år i går och hon fick ett kort i rosa och brunt med embossade blommor i bakgrunden.

Yksi ystävistäni täytti vuosia eilen, hänelle lähti tämä roosan- ja ruskeanvärinen kortti. Taustan kukat on embossattu.


10.3.10

Kort i rött / Punainen kortti

Följande i raden av kort-som-är-bra-att-ha blev ett kort i rött. Röda embossade blommor på vit pärlemorkartong.

Seuraava hyvä-olla-varastossa-kortti on punainen. Punaiset embossatut kukat valkoisella helmiäiskartongilla.


9.3.10

Kort i grått / Harmaanvärinen kortti

Det här kortet har en diskretare färgskala, passar kanske en herreman. Motivet stämplat i olika grå nyanser.

Tästä tuli väriltään vähemmän "räiskyvä", joten se sopii ehkä herrasmiehelle. Kuva leimattu erilaisilla harmaan sävyillä.


8.3.10

Mera gröna kort / Lisää vihreitä kortteja

Jaha, och vad hittar vi på detta kort. Fjärilar! Och nu har de kombinerats med blommor i orange.

Jaahas, ja mitähän tästä kortista löytyy. Perhosia! Perhoset saivat kaverikseen oranssinvärisiä kukkia.