Julkort nr 8, 9 och 10 / Joulukortit nro 8, 9 ja 10

Måste nog börja ta in lite fler julkort i bloggen per dag, annars får jag väl hålla på ända till midsommar. Igen ett enkelt kort med utstansad gran och stämplad och utklippt tomte.


Minun on pakko näyttää muutama kortti päivässä, muuten tämä jatkuu aina juhannukseen asti. Taas yksinkertainen kortti, jossa stanssattu joulukuusi ja leimattu tonttu.

Och följande kort har jag gjort med inspiration av Pämppä på Sinelli. Hon hade ett liknande i sin blogg.


Seuraava kortti on tehty Sinellin Pämpän inspiroimana. Pämpällä oli melkein samanlainen blogissaan.

Och följande följer samma mönster.


Ja seuraava kortti noudattaa samaa linjaa.

Julkort nr 7 / Joulukortti nro 7

Och sen var det dags för en dörr med julkrans som dekoration. Simpelt kort med hjälp av Framelitsar.


Tänään vuorossa on joulukranssilla koristeltu ovi. Yksinkertainen kortti tehty Framelitseillä.

Julkort nr 6 / Joulukortti nro 6

Så var det dags för några tomtar som hör hemma i en av Panduros schabloner. Tomtarna blev lite prickiga av att vara ute i regnet.


Ja tänään Panduron sapluunan avulla tehtyjä tonttuja. Tontut vähän kärsi siitä, että oleskelivat ulkona sateessa.

Julkort nr 5 / Joulukortti nro 5

Söndagen till ära blir det ett lite mer romantiskt och piffat kort i blå toner. Inspiration och modeller har jag samlat från hobbytidningar och kortmakeriböcker och andar bloggar. Tack till alla som har bidragit med inspiration.


Koska tänään on sunnuntai blogiin tulee pikkuisen romanttisempi ja koristeltu sinisävyinen kortti. Inspiraatiota olen saanut ja malleja lainannut askartelulehdistä ja -kirjoista sekä muista blogeista. Kiitos kaikille jotka ovan inspiroineet korttejani.

Julkort nr 3 och 4 / Joulukortti nro 3 ja 4

Här har jag använt de nya stansarna Framelits från Sizzix. Jag tycker om att använda alla slags stansar och min favoritpysselmaskin Big Shot, man får mycket gjort på en kort stund. Skönt att inte behöva klippa och skära för hand. Det ena kortet är i grönt, det andra i blått. Det ena fotat med blixt och det andra utan.


Pappret med text hittade jag i Tiimari, synd bara att det syns så lite av det för det är ett fint papper.


Olen tässä käyttänyt uusia Framelits-stansseja Sizzixiltä.Tykkään käyttää kaikenlaisia stansseja ja suosikkiapuria Big Shotia. Sillä saa paljon aikaiseksi lyhyessä ajassa. Ihanaa kun ei tarvitse leikata mitään saksilla tai veitsellä. Toisessa kortissa on enemmän vihreätä ja toisessa enemmän sinistä. Toista on kuvatta ilman salamaa ja toista salamalla.


Paperin löysin Tiimarin uusista papereista. Sääli, että siitä näkyy niin vähän, koska se on mielestäni nätti.

Julkort nr 2 / Joulukortti nro 2

Det här kortet pryds av en stämpelbild från svenska Stämpelkällan, inhandlad på Leimailutaivas i höstas. Inga dekorationer, stämpeln får tala för sej.


Tätä korttia koristaa ruotsalaisen Stämpelkällanin jouluinen leimakuva. Koristeita ei tässä kortissa ole, leimakuva sa olla koristeena.

Julkort nr 1 / Joulukortti nro 1

Fick för mej att jag skulle kolla hur många julkort jag klarar av att producera under ett par månader, och jag lyckades med drygt 100. En orsak var också att jag har fått dra ett par kortmakerikurser bl.a. på vårt lokala medborgarinstitut, och därför ville jag ha modeller att visa upp för mina kursdeltagare. Mina kort hör till kategorin relativt enkla, för det fanns inte tid att börja fluffa till dom i större utsträckning.

Det första julkortet är en enkelt kort med utstansat motiv.

Aloitin joulukorttimaratonin pari kuukautta sitten, koska halusin nähdä montako korttia pystyn tekemään ennen joulua. Niitähän tuli valmistettua yli 100 kpl. Eräs syy tähän suureen määrään oli myös se, että olen saanut vetää pari kurssia mm.paikallisessa työväenopistossa, ja siksi halusin runsaasti malleja kurssilaisia varten. Kaikki kortit kuuluvat kategoriaan helppoja kortteja, koska aikaa ei ollut sen suurempaan tuunaamiseen.

Ensimmäinen joulukortti on yksinkertainen, reki ja porot stanssattu.