Min kompis S. från skoltiden som nu är bosatt på Åland ska få detta kort på hennes 50-årsdag som hon firar samma dag som jag själv fyller jämna år.
Koulukaverini, ystäväni S., joka nyt asuu Ahvenanmaalla, saa tämän kortin 50-vuotispäivänä, joka muuten on samana päivänä kun itse täytän pyöreitä vuosia.
My friend S. whom I've known since 1971 and who now lives in the Aaland islands is celebrating her 50th birthday on the same day as I, and she will get this card.
No comments:
Post a Comment